Un plan d'invasion de la Jamaïque en 1799 et la politique anglo-américaine de Toussaint-Louverture

Debien, Gabriel, et P. Pluchon, Un plan d'invasion de la Jamaïque en 1799 et la politique anglo-américaine de Toussaint-Louverture, Revue de la Société haïtienne d'histoire, de géographie et de géologie, Volume 36, no 119, Juillet 1978.

Premiers paragraphes:

Le projet d'envahir la Jamaïque en 1799 est presque inconnu. Nous n'avons pas entrepris de recherches sur son origine. Nous distinguons donc mal qu'il vient du Directoire ou de Roume, sont agent particulier à Saint-Domingue, ni à quel moment il remonte. En tous cas, Roume, s'il se fait l'écho de lointains ordres du Directoire parait avoir agi de sa propre initiative, et c'est de Saint-Domingue que l'expédition devait partir. Aujourd'hui pour nous, il suffit.

On peut penser qu'on aura voulu profiter des suites de l'insurrection des esclaves réfugiés dans les Montagnes Bleues, dans l'Est de la Jamaïque. Elle venait à peine d'être jugulée, non sans mal. Ce projetet ses préparatifs sont à peine un épisode de l'histoire de la Révolution à Saint-Domingue et les évènements qui suivirent en provoquèrent rapidement l'oubli. Il n'en marque pas moins un côté très important des dernières années de notre ancienne colonie. C'est donc de Saint-Domingue et de la Jamaïque que nous le suivrons, non comme un moment de la politique extérieure du Directoire. Ce chapître de l'histoire coloniale a le grand intérêt de nous préciser quelle fut la politique anglaise et américaine de Toussaint Louverture et en même temps de nous apprendre comment Bonaparte dès le début du Consular a pu se rendre compte combien le gouverneur de Saint-Domingue qui à ses yeux était avant tout un général français, avait parti lié avec l'Angleterre et avec l'Amérique. Il pensait être devant une étape capitale de l'ascension de Toussaint Louverture vers la toute-puissance et vers l'indépendance.

Roughly Google translated:

The plan to invade Jamaica in 1799 is almost unknown. We have not undertaken research on its origin. We distinguish evil that comes from the Directorate or Roume are special agent in Saint-Domingue, nor when it goes up. In any case, Roume, if distant echoes of the Directorate orders appears to have acted on his own initiative, and it is from Saint-Domingue that the expedition had to leave. Today for us it is enough.

Presumably we will have wanted to take advantage of the consequences of the uprising of slaves refugees in the Blue Mountains in the east of Jamaica. She had just been brought under control, not without difficulty. This plat and its preparation are just one episode in the history of the revolution in Santo Domingo and the events that followed quickly provoked oblivion. It does not mark a less important side of the last years of our former colony. So Saint-Domingue and Jamaica that we will follow, not as a time of the foreign policy of the Directorate. This chapter of colonial history has the great interest we clarify what was the British and American policy of Toussaint Louverture and at the same time learn how Bonaparte early in the Consular was able to realize how the governor of Saint-Domingue which in his eyes was primarily a French general, was party linked with England and America. He thought he was at a crucial stage of the ascent of Toussaint Louverture to absolute power and to independence.