Saturday, June 30, 2012

Democracia y Tiranías en el Caribe

Krehm, William, Democracia y Tiranías en el Caribe, Buenos Aires: Editorial Palestra, 1959. [ Prefacio de Gregorio Selser.]

Description from the English edition:
William Krehm was a correspondent for Time magazine in the 1940s and during this period he wrote a day-by-day account of what he saw and learned on this assignment. The countries he covered included El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, Panama, Honduras, the Dominican Republic and Haiti. Very little of what he wrote ever appeared in Time, due to the unwillingness of the magazine's editors at the time to offend the large corporations which had investments in the region, but Krehm's research eventually became a book that vividly describes the tyrannical and corrupt forces that controlled most of the Central American countries, with American support. At the time, no U.S. publisher was willing to issue such a controversial book, but it was translated into Spanish and widely distributed throughout Central and South America. Now it is being published for the first time in English, and it will prove invaluable to those who are closely following historical developments in that very volatile part of the world. Gregorio Selser, the well-known Mexican journalist, introduces each chapter with notes bringing the history of the countries covered up to date and tracing the changes that have taken place. An essential background work.


Parcialmente disponible en inglés y español.

Netherlands Foundation for the Advancement of Research in Surinam and the Netherlands Antilles, 1963

Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Suriname-Nederlandse Antillen (WOSUNA), Netherlands Foundation for the Advancement of Research in Surinam and the Netherlands Antilles: Report for the Year 1963, WOSUNA, 1964.

From the Contents:
Reports on some of the Research Projects financed by WOSUNA –

Labour market research in Surinam (Y.B. de Wit)

A sociological study of the Djuka Bush Negroes of the Tapanahoni River (H.U.E. & W. Thoden van Velzen)

The biological and possible sex reversal of some Caribbean Labrid fishes (Machteld J. Roede)


Acknowledegment:
The four photographs of the WOSUNA Research Institute (1 March 1964) and the inundation picture with two WOSUNA vehicles in the foreground (26 February 1964) were taken by Dr. P. Wagenaar Hummelinck. The three aerial photographs of the Surinam river and the Afobaka dam (28 February 1964) were kindly made available for reproduction by the ‘Centraal Bureau Luchtkaartering’, Paramaribo. The four photographs of the biology laboratory at Afobaka (February, 1964) were taken by Mr. J. van der Heide, and three inundation photographs (29 March 1964) by Dr. D. C. Geijskes. Mr. and Mrs. Thoden van Velzen (SU-476-3) presented four photographs pertaining to their research among the Djukas of Drietabbetje, Tapananhoni river (july 1962).

Historiografía Marxista Venezolana, y otros temas

Carrera Damas, Germán, Historiografía Marxista Venezolana, y otros temas, Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1967.

Extracto de la “Noticia”:
La primera de las ponencias, Contribución a la metodología del estudio histórico-historiográfico, con base en una experiencia concreta, entiende servir a la presentación de algunas consideraciones metodológicas en torno a la vinculación existente entre la investigación histórica y la investigación historiográfica, consideraciones que apoyamos no en el tratamiento libresco de los problemas sino en la reflexión directa sobre un ejercicio de aplicación ya publicado con el titulo de “Aspectos socioeconómicos de la acción histórica de Boves” (Materiales para el estudio de la Cuestión Agraria en Venezuela, 1800 – 1830 Caracas, Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico de la Universidad Central de Venezuela, 1964, vol. I pp. VII – CLXIV).

La segunda ponencia, El estudio de la historia de la historiografía venezolana en la Escuela de Historia de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela, sirve a transmitir los resultados de una experiencia de seis años en la enseñanza e investigación de la historia de la historiografía venezolana. Además de consideraciones generales sobre la importancia que reconocemos a esta disciplina, se hace extensa comunicación de las labores concretas realizadas por nosotros en la Escuela de Historia, gracias al generoso y comprensivo patrocinio del Dr. J.M. Siso Martínez, director de la Escuela hasta abril de 1964, y al concurso de los ya numerosos alumnos que han participado en los seminarios dedicados a esa disciplina.

La tercera ponencia, Para un esquema sobre la participación de las clases populares en el movimiento nacional de independencia, en Venezuela, a comienzos del siglo XIX, constituye el cumplimiento de un compromiso tan arduo como honroso. Se trata de una contribución destinada a nutrir el informe presentado por el profesor Pierre Vilar en el X Coloquio Internacional de la Comisión Internacional de Historia de los Movimientos Sociales y de las Estructuras Sociales, celebrado en Viena, Austria, el 30 de agosto de 1965. Correspondió al profesor Vilar tratar sobre la participación de las clases populares (masas y dirigentes) en los movimientos nacionales de independencia en Latinoamérica, y con tal fin se solicitaron contribuciones de historiadores de diversos países. Satisfacer esta solicitud fue ocasión para reflexionar nuevamente sobre un tema que nos ha ocupado repetidas veces, tanto en la actividad docente como en la investigación. Compusimos así lo que calificaríamos de hipótesis global sobre este importante problema, sugiriendo algunas líneas de análisis crítico referidas por igual al fondo de los conocimientos adquiridos y a la historiografía.

Por ultimo, incluimos el desarrollo de una charla dictada en la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela: Sobre la historiografía marxista venezolana

Sunday, June 24, 2012

Cuadernos Afro-Americanos, Año 1, No. 1

Cuadernos Afro-Americanos, Año 1, No. 1, Universidad Central de Venezuela, Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico., 1975.

Índice:
INVESTIGACION

Contrabando y Trata Negrera en el Caribe, José Luciano Franco
Los Brasileros en la Trata de Esclavos Negro-africanos, Alfonso Dietmann
El Tema del Negro en el Teatro Español, Su Proyección en América, Luis Felipe Ramón y Rivera
La Conjura de los Negros en la Caracas de 1831 según el Diario de Sir Robert ker Porter, Walter Dopouy
El Candomble de Caboclo y sus Relaciones con la Cultura Indígena, Julio Santana Braga
Semejanzas Estructurales en la Religiosidad Popular entre África Occidental y Venezuela, Angelina Pollak Eltz
Notas sobre el Carnaval en una Comunidad Negra en Veracruz, Fernando Winfield Capitaine

CAMPO Y ARCHIVO

Como se hace un Canasto, Miguel Acosta Saignes
Notas sobre los esclavos y la Guerra de Independencia de Venezuela, Ermila de Veracoechea

POLEMICA

Un Grave Lapsus de Carvalho Neto, Miguel Acosta Saignes
Breve nota sobre una Fiesta Neocolonial en 1974, Ezequiel García Briñez

BIBLIO Y HEMEROGRAFIA

Geografía del Táchira

Vila, Marco-Aurelio, Geografía del Táchira, Caracas: Corporación Venezolana de Fomento, 1957.

Revista Geográfica Venezolana, v.47 n.2 Mérida dic. 2006:
Marco-Aurelio Vila ha sido, quizás, el más prolífico y polifacético de los autores en la geografía venezolana. Publicó más de ciento cincuenta obras (libros, monografías, artículos, ensayos, colaboraciones), en las más diversas ramas de la disciplina, destacándose, sin embargo, sus estudios de geohistoria, geoeconomía y geografía física. Sorprendentemente publicó una serie completa de monografías sobre las entidades federales de Venezuela, además de trabajos específicos sobre buena parte de las ciudades más importantes del país. Estos estudios estuvieron estructurados sistemáticamente, de tal manera que, en cada entidad federal o ciudad se abordaron casi siempre los mismos aspectos. Esa estructura generó, por consiguiente, una homogeneidad conceptual y metodológica y, lo más importante, una base argumental, que se ha convertido en antecedente excepcional para el estudio regional y sistemático del espacio nacional y de múltiples aspectos geográficos. Esta es una de las razones por las que, con toda seguridad, es posible afirmar que Marco-Aurelio Vila sea el autor más citado en los estudios geográficos de Venezuela.

Aula Abierta, Colección de Temas Libres

Rangel, Domingo Alberto, Aula Abierta, Colección de Temas Libres, No. 1, Universidad del Zulia, Rectorado, 1989.

Sobre el autor:
Nació en la ciudad de Mérida, Venezuela, el 17 de mayo de 1923. Doctor en Ciencias Políticas de la Universidad Central de Venezuela. Profesor en universidades del país y del exterior, en diversas materias referidas al campo humanístico y fundamentalmente al área de las ideas políticas, económicas e históricas. Conferencista nacional e internacional. Ex-diputado al Congreso de la Republica. Delegado por Venezuela a la primera rueda de conversaciones con los países árabes para la formación de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), año 1959: Colaborador, como articulista de opinión, de los más importantes diarios de la prensa regional y nacional de Venezuela. Asimismo es colaborador permanente de periódicos y revistas del exterior. Dentro de la gran variedad de obras publicadas figuran: Historia: Capital y Desarrollo (en tres tomos), La Venezuela Agraria, El Rey Petróleo, La Oligarquía del Dinero, El Proceso del Capitalismo Contemporáneo en Venezuela, Biografía: Gómez, el amo del poder, Los Andinos en el Poder, Economía, opulencia y pobreza. En el campo de la narrativa, el doctor Domingo Alberto Rangel ha publicado: Los Héroes no han Caído, La Canción del Recuerdo, Guerras y Amores bajo la Sierra Nevada, además de otras cinco obras de esta naturaleza.

De Universiteit van Suriname: rapport van de Commissie "Universiteit i.o.".

Suriname Commissie "Universiteit i.o., De Universiteit van Suriname : rapport van de Commissie "Universiteit i.o."., Paramaribo: De Commissie, 1966.

Inhoudsopgave:
I. Inleiding
II. De Commissie
III. Wenselijkheid van Universitair Onderwijs in Suriname
IV. Het begrip Universiteit
V. Nadere motivering voor Universitair Onderwijs in Suriname
VI. Faculteiten en instituten
VII. De Universiteit en het Surinaams Onderwijssysteem
VIII. Bouw en financiering van de Universiteit
IX. Buitenlandse contacten
X. Hoger Onderwijswet
XI. Slot
XII. Samenvatting

Frank Essed:
Franklin ("Frank") Edgar Essed ( Paramaribo , 21 April 1919 - there, 22 December 1988) was a Surinamese politician and forestry expert.


Table of Contents:
I. Introduction
II. The Commission
III. Desirability of University Education in Suriname
IV. The notion of University
V. Further justification for University Education in Suriname
VI. Faculties and institutes
VII. The University and the Suriname Educational System
VIII. Construction and financing of the University
IX. Foreign contacts
X. Higher Education Act
XI. Final
XII. Summary

Community Development in Trinidad and Tobago, 1943-1973: From Welfare to Patronage

Craig, Susan E., Community Development in Trinidad and Tobago, 1943-1973: From Welfare to Patronage, unpublished manuscript. Contents:
I. Preface

II. Introduction
Thesis
A note on ‘Welfare’ and ‘Patronage’

PART I

III. Social Welfare in the 1940’s
The Political Content
The Social Welfare Department
Relations of Different Groups to the Social Welfare Department

IV. The Policies of the 1950’s
Community Development: 1949-1955
The PNM Strategy for Development after 1958
The ‘Crash’ Programmes in Public Works: 1957-1963

V. The Prime Minister’s Meet the People Tour: 1963

VI. The Policies in Practice (1972 – 1973)
The Community Development Division
The Village Councils
Handicraft and Adult Education Classes
The Special Works Programme
Why ‘Patronage’?

PART II

VII. County Councils, 1946 – 1973: A Study in Impotence
Before 1956
The County Councils under the PNM regime: 1956-1971
The County Councils under PNM leadership: 1971-1973

PART III

VIII. Conclusion
Implications for Caribbean Sociology
Questions raised by the discussion in previous chapters

APPENDICES

A review of Hyman Rodman’s Lower Class Families – The Culture of Poverty in Negro Trinidad

Craig, Susan E., A review of Hyman Rodman’s Lower Class Families – The Culture of Poverty in Negro Trinidad, March, 1973, [unpublished book review].

Puerto Rico and the Sea – An Action Program for Marine Affairs

Puerto Rico and the Sea – An Action Program for Marine Affairs, A Report to the Governor, San Juan, 1972.

online version.

From the Foreword:
"Puerto Rico and the Sea" is a citizen's report on marine affairs to Governor Luis A. Ferre. It prescribes an action program for the Commonwealth with the aim of enlarging the well-being of Puerto Rico by taking prudent advantage of its great natural resource--the sea. (…) About one hundred citizens of Puerto Rico participated in "Puerto Rico and the Sea"; most of them actively worked on the committees. Many of these people have for years, worked on matters involving the sea and its meaning to Puerto Rico. These participants included scientists, planners, lawyers, journalists, bankers, students, builders, governmental officials, and academicians. (…)The research and writing for "Puerto Rico and the Sea" was done mainly by six Subcommittees, which had assignments in major fields of marine opportunities: - Living Resources - Recreation - Coastal Zone Management - Research and Development - Institutional Arrangements - Role of Puerto Rico in the Caribbean Area. The Institutional Arrangements Subcommittee was created to allow the other Subcommittees to concentrate on their primary fields of interest.

Ingreso y Producto, Puerto Rico 1970 & 1972

Junta de Planificación de Puerto Rico, Ingreso y Producto, Puerto Rico 1970, San Juan: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Junio de 1971.

Junta de Planificación de Puerto Rico, Ingreso y Producto, Puerto Rico 1972, San Juan: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Enero de 1973.

Del Prefacio
En este folleto se presenta la información de las series mas importantes de los estudios de Ingreso Neto y Producto Bruto y otras estadísticas relacionadas preparadas por el Negociado de Planificación Económica. Las estadísticas incluidas en esta publicación proveen un marco de referencia que permite analizar los resultados de la actividad económica a la luz de los cambios que han registrado los principales inductores de nuestro desarrollo económico.

Insumo – Producto, Puerto Rico 1962 - 63

Junta de Planificación de Puerto Rico, Insumo – Producto, Puerto Rico 1962 - 63, San Juan: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Septiembre de 1971.

Del Prefacio:
El cuadro de Insumo – Producto para el año 1962 – 63 que se presenta en este folleto representa el primer intento que se realiza en Puerto Rico para preparar un estudio de la estructura de la economía de Puerto Rico, integrado con las series de ingreso neto, producto bruto y demás estudios de las cuentas sociales. El mismo habrá de complementar la información que actualmente proveen los estudios de las cuentas sociales para el análisis económico.

Industrial Development of Puerto Rico and the Virgin Islands of the United States

Hibben, Thomas & Rafael Picó, Industrial Development of Puerto Rico and the Virgin Islands of the United States: Report of the United States Section, Caribbean Commission, July 1948.

From the Note of character and scope of this report:
This report represents a technical survey of economic development in Puerto Rico from the beginning of the American Administration to the present time with particular emphasis on the development of industry. Based upon the factual background, suggestions have been presented for the expansion of existing industries and for the establishment of new industrial enterprises with estimates of future industrial employment possibilities and future capital requirements. It is believed that additional employment can be achieved, as indicated, and additional income provided for Puerto Rico through increased local production. Neither the authors nor the officials of the Puerto Rico Development Corporation believe, however, that Puerto Rico’s economic difficulties can be solved by this process alone. Every other possibility for the improvement of economic and living conditions in Puerto Rico must be explored and advanced simultaneously including: new agricultural crops and greater intensification of agricultural production in general; a more equitable distribution of Puerto Rico’s income; better housing and sanitary conditions; extension of education particularly vocational education along lines that will enable Puerto Ricans to secure employment outside of Puerto Rico; and health and welfare programs leading to the reduction of the rate of population increase. No attempt has been made in this report to present or discuss Puerto Rico’s social or political problems except where these may have direct bearing on industrial development. Similarly the problems of agriculture, transportation, communications, housing, health, welfare and education have been presented only to the extent that these problems have affected or may be expected to affect industrial development. Studies on all of these subjects have been made or are in progress of being made for the Caribbean Commission by other technicians.

Revista de Derechos Humanos, Vol. III, Num. 1

Revista de Derechos Humanos, Vol. III, Num. 1, Octubre de 1972.

Contenido:
MENSAJES ESPECIALES:

Editorial : Nombramiento de Oficiales Federales Estadounidenses de Derechos Humanos

Visita de Reclutamiento por la Comisión Federal de Derechos Civiles de los Estados Unidos de America

Libertad de Prensa – Semana de la Prensa

DERECHOS HUMANOS

Resoluciones del Comité de Derechos Humanos de la Federación Interamericana de Abogados aprobadas en la XVII Conferencia de Quito Ecuador

Sex Discrimination Guidelines – Equal Employment Opportunity Commission

Resumen de Conclusiones y Recomendaciones del Informe de la Comisión de Derechos Civiles sobre “La Igualdad de Derechos y Oportunidades de la Mujer Puertorriqueña”

MONOGRAFIAS Y PONENCIAS ESPECIALES

Los Derechos Civiles y su Significado en una Democracia por Lic. Baltasar Corrada del Rio

Informe Comisión del Sistema Constitucional sobre el Estudio de las Relaciones Jurídicas entre Puerto Rico y los Estados Unidos (Ley de Relaciones Federales con Puerto Rico) (Las Naciones Unidas y Puerto Rico) Colegio de Abogados de Puerto Rico

Reflexiones en Torno al Puerto Rico Contemporáneo por Lic. Jaime Fuster

JURISPRUDENCIA

Rafael Rivera Lugo, en su carácter de padre con patria potestad y en representación de su hijo menor Radames Rivera Corazón, Dte. Vs. Ramón Mellado Parsons en su carácter de Secretario de Instrucción Pública del ELA de PR, Ddos. – Civil Num CS71 – 1576 – Mandamus -En el Tribunal Superior de PR, Sala de Bayamón.

TEXTOS BASICOS

Proyecto de Principios sobre el Derecho a no ser Arbitrariamente Detenido ni Preso

BIBLIOGRAFIA Selected Readings on the Federal Civil Rights Act: Lic. Dennis Simonpietri, Compiladores

Lic. José Nilo Dávila Lanausse

Some Sociocultural Aspects of Two Revivalistic Religious Groups in a Puerto Rican Municipio

Cook, Howard Scott, Some Sociocultural Aspects of Two Revivalistic Religious Groups in a Puerto Rican Municipio, un-published thesis, Faculty of Social Sciences, Institute of Caribbean Studies, May 1963.

The present study … was designed to focus principally on the internal structure and functioning of two religious groups, located in Caguas, Puerto Rico, considered as discrete socio-cultural units within a larger social system. Following a detailed account of the social and cultural traits of each group, the writer will proceed to compare them in terms of the Church-Sect typology. In particular, on the basis of structural and functional analysis, he will attempt to ascertain the degree to which the secularization process, as a unidirectional phenomenon, can be said to explain the present cultural, psychological, and sociological traits of each group. In other words, a principal task of this study is to explore the possibilities of multi-directional manifestations of the secularization process in the internal structure and functioning of the Caguas groups. Finally, an effort will be made to shed some light on the following hypothesis, which is a corollary of the ‘unidirectional’ proposition: As an initially sect-like religious group, through time, begins to lose its sect-like characteristics and assumes church-like characteristics, do the members change accordingly or is there a turnover in the membership itself.

Sunday, June 17, 2012

Puerto Rico: Freedom and Power in the Caribbean

Lewis, Gordon K., Puerto Rico: Freedom and Power in the Caribbean, New York: Harper Torchbooks, 1963.

From the author’s preface:
This book seeks basically to do a number of things, all of them necessarily related inextricably to each other. First, it is an extensive examination of the general experience of Puerto Rican life and thought in all of its manifold and rich variety. Secondly, it seeks to place that experience within the larger framework of the Pan-Caribbean world, a peculiarly needed task in the light of the notorious fact that most books published on the island society, having been composed in the main by Americans, have been too easily tempted to see it as a tropical terminus of the American way of life rather than as a threshold to the wider Caribbean and Middle American worlds. * Thirdly, the volume, by the very nature of the ideological presuppositions on which it is based, is an essay on Puerto Rico as a continuing neo-colonial society, and therefore on the particular character of the United States as a continuing neo-colonial power within the Caribbean region. Fourthly, and finally, Puerto Rico is here viewed as a prototype, in one way, of the imposing array of the new problems stemming from the mutual confrontation of the developed and the underdeveloped societies in the modern world. None of these varied aspects, of course, can in any proper sense be treated separately, for they hang together as integral components of the total Puerto Rican socio-cultural picture. It is indeed one of the purposes of the book to counteract, as best it may, the academic specialization which has hitherto confined the scholastic analysis of the island to the grievous limitations of the specialist academic mind coming out of the "research" industry of American universities.


Available online at Questia.

Reviewed by Dr. Thomas Mathews.

See also Caribbean Studies © 1964.

Crisis in Oil & Sugar: Trinidad & Tobago

Andrews, Angela (?), Crisis in Oil & Sugar: Trinidad & Tobago, Vol. II, Port of Spain: Christian Action for Development in the Eastern Caribbean, Documentation Unit, 1975.

Introduction (excerpt):
The current “Oil and Sugar Crisis” has temporarily subsided. An uneasy calm rests over the sugar-belt while there are vigorous efforts by the sugar-workers and cane farmers to produce as much as possible before the rainy season arrives. After more than six weeks during which the American multinational petroleum (complex) grant was brought to a standstill, the Oilfield Workers Trade Union has agreed to a resumption of work. They accepted a 25% interim wage increase and 6% one-time payment as bonus on basic wages earned in 1974. By forcing the government to make an amendment to section 38 (4) of the Industrial Relations Act, the OWTU also achieved the removal of a legal loophole which prevented their claim to be the bargaining agent for monthly paid workers of Texaco. (…) When 20,000 people, Africans and Indians together as the great majority of oil and sugar workers and peasant farmers assembled a mass rally at Skinner Park on February 18, awareness of the need for racial solidarity and an unified class struggle was quite evident. The initiatives of the ULF (United Labour Front) and the popular response in support of militant action have been met by the force and violence of the established powers. In assessing various aspects of the ensuing “national crisis”, different and divergent points of view on the meaning of the events are presented in the commentaries of this volume…

The Monroe Doctrine, Cold War Anachronism: Cuba and the Dominican Republic

Wilson, Larman C., The Monroe Doctrine, Cold War Anachronism: Cuba and the Dominican Republic, extract from The Journal of Politics, Vol. 28.

Available at The Journal of Politics © 1966.

A Bibliography on Cuban Women in the Twentieth Century

Valdés, Nelson P., A Bibliography on Cuban Women in the Twentieth Century, Center for Latin American Studies, University Center for International Studies, University of Pittsburgh, 1974.

From the introduction:
The history of Latin American women remains to be written, and this scholarly gap has only recently been acknowledged. (…) In the following work I have tried to partly fill this vacuum by presenting a preliminary bibliography on women in Cuba. This bibliography is limited to the socio-politico-economic aspects of the subject in the 20th century, particularly after 1959. Emphasizing the contemporary social sciences was not a deliberate choice but rather was due to the publications and materials available in the United States. Very little systematic work has been done on the subject for the first half of the 20th century and practically nothing prior to that. Surprisingly, in spite of the dedication of females to cultural activities, there are scanty publications on the cultural patterns, intellectual impact, or literary dimensions of Cuban women.

Viaje a las islas de Trinidad, Tobago, Margarita y a diversas partes de Venezuela en la América Meridional

Dauxión Lavaisse, J.J., Viaje a las islas de Trinidad, Tobago, Margarita y a diversas partes de Venezuela en la América Meridional, 1813, traducción: Angelina Lemmo, Hilda T. de Rodríguez; notas: José Antonio de Armas Chitty, Marco Aurelio Vila, estudio preliminar: Angelina Lemmo, índices: Rafael Salas Jiménez, Caracas: Instituto de Antropología e Historia, Universidad Central de Venezuela, 1967.

Extractos:
La publicación en español de la obra de J. J. Dauxión Lavaisse responde fundamentalmente al interés por completar las fuentes para la historia venezolana de los siglos XVIII y XIX. El hecho que Dauxion sea contemporáneo de Humboldt y Depons hace que la publicación de su obra adquiera especial importancia, sobre todo para un futuro estudio comparativo de las informaciones contenidas en las obras de los tres viajeros.

(…)

Dauxion fue agente de Francia en el Nuevo Mundo. Fue un aventurero en Francia y en América que supo aprovechar cualquier coyuntura favorable, fuese con Napoleón o con los Borbones, con José Miguel Carrera, o con Bernardo O’Higgins, para sacarle el mejor partido a sus elementales conocimientos en materia científica. Supo aprovechar el desconocimiento que se tenia en Europa de la realidad geoeconómica, política y social de la América y de las Antillas, y también la necesidad que había en esa América de científicos. Sus conocimientos políticos y militares le sirvieron tanto a Napoleon como a Luis XVIII.


Reviewed in Caribbean Studies © 1970

Crónica del Perú

Cieza de León, Pedro de, Crónica del Perú, Madrid: Espasa-Calpe, 1941.

On-line versions.

Wikipedia:
Pedro Cieza de León (Llerena, Spain c.1520 ---Seville, Spain 1554) was a Spanish conquistador and chronicler of Peru. He is known primarily for his history and description of Peru, Crónicas del Perú. He wrote this book in four parts, but only the first was published during his lifetime; the remaining sections were not published until the 19th and 20th centuries.


See also The Discovery and Conquest of Peru, and Crónicas de la Conquista del Perú .

El Problema del Idioma en Puerto Rico

Muñiz Souffront, Luis, El problema del idioma en Puerto Rico: esfuerzos de la Asociación de Maestros de Puerto Rico para alcanzar la solución del problema, San Juan: Biblioteca de Autores Puertorriqueños, 1950.

Del Prólogo:
La monografía del señor Luis Muñiz Souffront, “El problema del idioma en Puerto Rico”, es un historial bien documentado del esfuerzo por lograr la implantación del vernáculo como instrumento de enseñanza en nuestras escuelas publicas. (…) Como presidente de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Muñiz Souffront ha sido uno de los defensores más consistentes de la restauración del castellano como idioma de enseñanza. Pero su interés y dedicación a este asunto data de sus años de estudiante en la Escuela Normal de Rio Piedras, allá por el 1910. (…) Destaca la monografía del señor Muñiz Souffront, la actitud militante de la Asociación de Maestros de Puerto Rico hasta lograr que se confiriera al vernáculo el sitio que legítimamente le corresponde en nuestro sistema educativo. En el segundo capitulo nos presenta un resumen histórico de la evolución del problema desde 1905, con el Comisionado de Instrucción Faulkner, hasta nuestros días; visión de conjunto que va desenvolviendo luego detalladamente en los capítulos posteriores. Hace uso de una serie considerable de documentos y cartas inéditas que arrojan luz sobre todo el proceso y dan perspectiva histórica a la actitud de los que en el participaron. Todo esto, contenido siempre en los limites de una clara objetividad y orientado por un espíritu de justicia y ecuanimidad ejemplares.

Historia del Año de 1887

Cruz Monclova, Lidio, Historia del año de 1887, Rio Piedras: Editorial de la UPR, 1958.

Índice:
Prefacio

I. El resurgimiento de la idea autonomista

II. Interludio asimilista

III. Pugnas liberales

IV. La asamblea de Ponce

V. Los compontes

VI. Epilogo

Crónicas de Washington

Pagán, Bolívar, Crónicas de Washington, San Juan: Biblioteca de Autores Puertorriqueños, 1949.

Índice:
Prólogo de José Arnaldo Meyners.

El mensaje del presidente.

Azúcar, hambre y trabajo.

Tributo a Santiago Iglesias.

Los problemas fundamentales.

El senador Borah.

El congreso por dentro. El presupuesto agrícola.

El problema del azúcar. Audiencias en el congreso. Perspectivas para Puerto Rico.

La ley federal de horas y salarios. La controversia en el congreso. La enmienda de Puerto Rico.

La estadidad y las reformas al régimen. La unión de la familia puertorriqueña.

Discurso del presidente. Billones para la defensa. La paz armada.

Figuras americanas. William Green. El movimiento obrero y la democracia.

Monumentos de Washington. El edificio de la corte suprema. Roosevelt copa el tribunal. La judicatura y la democracia.

El congreso y la doctrina de Monroe. La esperanza de la democracia y la libertad.

Una convención republicana nacional por dentro. La lucha de los candidatos. Wendell Willkie. El panorama político de Estados Unidos.

La paz y la guerra. Poderes dictatoriales al presidente (I Parte)

La paz y la guerra. Poderes dictatoriales al presidente (II Parte)

La paz y la guerra. Poderes dictatoriales al presidente (III Parte)

Monumentos de Washington. La inauguración de la galería nacional de arte. Los valores eternos.

Washington, capital del mundo. El hombre de destino. La unidad nacional. La bandera de la democracia.

El retiro del juez-presidente Hughes y los nuevos nombramientos al supremo. La evolución de la corte suprema. Los derechos humanos.

La confederación internacional del trabajo.

El plan del Caribe.

La guerra con Japón. La conflagración universal. El frente unido nacional.

La visita de Winston Churchill.

La cuestión del azúcar. La distribución de la tierra. La legislación azucarera. La justicia del congreso y la administración.

El espíritu del pueblo americano. El esfuerzo gigantesco de Estados Unidos. Los ideales de la guerra.

La industria azucarera y los pagos de beneficio.

Los procesos democráticos. El caso del senador Langer.

Política continental y política colonial de Estados Unidos. Dos visitas significativas.

La lucha por la estadidad.

El control nacional de precios y salarios.

Madame Chiang Kai-Shek en Washington. Una mujer extraordinaria.

El derecho de Puerto Rico.

Tomas Jefferson, apóstol de la democracia.

Puerto Rican Neighbor

Schuckman, Roy, Puerto Rican Neighbor, Pennsylvania: a Pendle Hill Pamphlet, 1954.

Introduction (excerpt):
In a world of hate, we need a concerned people, who can help to alleviate the bitterness and ignorance so prevalent all around us. Literally across the street from Florida, sharing the same flag, fighting the same war, struggling for the same peace, live the Puerto Ricans. We don’t know them and they don’t know us. What we do know about them, we often don’t like; what they know about us, they don’t like. We often think of them as being poor, dirty illiterate and lazy. They think of us as wealthy arrogant, race-conscious and tyrannical. As individuals, or even as groups, we cannot suddenly change what has needed to be changed for over four hundred years, but we can make a start. I spent ten weeks in Puerto Rico in the summer of 1952…