Economie Antillaise: Fondements Historiques

Acheen, René, “Fondements Historiques”, [Mimeo] extrait de Economie Antillaise, Pointe à Pitre: Émile Desormeaux, 1973.

Table des matières:

L'économie de plantation de 1635 à 1848.

L'économie de la Guadeloupe et de la Martinique au début de la colonisation (1635-1660).
Intérêts métropolitains.
Population et occupation du territoire.
L'économie des îles.

Le passage a l'economie de plantation.
Le sucre remplace le tabac, la plantation elimine la petit ferme.
Colbert et le mercantilisme.

L'économie de plantation à l'époque esclavagiste.
Le cadre institutionnel général de collaboration: l'exclusif.
Les caractéristiques structurelles de l'économie coloniale.

Le développement économique de la Guadeloupe et de la Martinique de 1660 à 1848.
1 période : Le développement de la Martinique (1660-1753).
2 période : Les conséquences de l'essor de la production sucrière à Saint Domingue (1753-1789).
3 période : La reprise de l'économie sucrière en Guadeloupe et en Martinique (1815-1848).

Les Antilles, sources de richesses.

L'économie de plantation modifiée de 1848 à 1946.

La conjoncture nouvelle.
La crise des économies esclavagistes de la Guadeloupe et de la Martinique (première moitié du XIXe siècle).
La position de la France dans la nouvelle conjoncture économique mondiale.

Les structures spécifiques de l'économie de plantation modifiée de la Guadeloupe et de la Martinique.
Caracteres généraux des économies antillaises.
Caracteres particulières de l'économie de plantation modifiée a la Guadeloupe et a la Martinique.

La stratégie métropolitaine et l’ajustement des économies de plantation modifiées.
Le fonctionnement des économies a la Guadeloupe et a la Martinique de 1848 à 1946.
La survie des plantations antillaises.

Déséquilibre structurel des relations métropole-périphérie.
Index des tableaux.
Index des figures.
Bibliographie.

Table of Contents:

The plantation economy from 1635 to 1848.

The economy of Guadeloupe and Martinique at the beginning of colonization (1635-1660).
Metropolitan interests.
Population and land use.
The economy of the islands.

The transition to the plantation economy.
Sugar replaces tobacco, and plantations eliminate small farms.
Colbert and mercantilism.

The plantation economy during the slave era.
The general institutional framework of collaboration: exclusivity.
The structural characteristics of the colonial economy.

The economic development of Guadeloupe and Martinique from 1660 to 1848.
1 period: The development of Martinique (1660-1753).
2 period: The consequences of the rise of sugar production in Saint Domingue (1753-1789).
3 period: The recovery of the sugar economy in Guadeloupe and Martinique (1815-1848).

The Antilles, sources of wealth

The modified plantation economy from 1848 to 1946.

The new economic situation.
The crisis of the slave economies of Guadeloupe and Martinique (first half of the 19th century).
France's position in the new global economic situation.

Specific structures of the modified plantation economy of Guadeloupe and Martinique.
General characteristics of West Indian economies.
Specific characteristics of the modified plantation economy in Guadeloupe and Martinique.

Metropolitan strategy and adaptation of modified plantation economies.
The functioning of the economies of Guadeloupe and Martinique from 1848 to 1946.
The survival of West Indian plantations.

Structural imbalance in metropolis-periphery relations.
Index of tables.
Index of figures.
Bibliography.

Les Origines du Mouvement Ouvrier à la Martinique de 1870 à la grève de 1900, C.E.R.A.G. N° 26

Adélaïde, Jacques, Les origines du mouvement ouvrier à la Martinique de 1870 à la grève de 1900, C.E.R.A.G Centre d'Etudes Régionales des Antilles-Guyane. N° 26, 1972.

Critique de livre en Outre-Mers. Revue d'histoire, Année 1975 - 228 - pp. 550-552.

Critique de livre en Outre-Mers. Revue d'histoire, Année 2001 - 332-333 - pp. 444-445.

La Martinique sous l'Amiral Robert [Les Cahiers du CERAG] Journal

Les Cahiers du CERAG - La Martinique sous l'Amiral Robert, Centre d'Etudes Régionales Antilles-Guyane, N° 34, Février 1978.

Table des matières:

Vichyisme et Vichyistes à la Martinique, par Richard D.E. Burton:
Première partie: les supporters du régimen
Deuxième partie: les idéologies pétainistes à la Martinique
Troisième partie: La place de Vichy dans l’histoire Martiniquaise

La Dissidence sous Vichy 1940 - 1943, par Camille Chauvet:
Première partie: Le Contexte politique, administratif et social
Deuxième partie: Le mouvement de Dissidence
Conclusion

Georges Robert, was born in Courseulles[1] on 31 January 1875, and died in Paris on 2 March 1965.[2] He was an officer of the French Navy and an administrator. He ended his military career with the rank and title of admiral. He is mainly known for his role as High Commissioner of the Vichy regime for the French overseas territories of the Western Atlantic (French West Indes, Guiana and Saint Pierre and Miquelon).

Les origines des esclaves des Antilles: suite [Extrait du "Bulletin de l'Institut français d'Afrique noire". T. 25, B. N°s 3-4, 1963]

Houdaille, Jacques, R. Massio, et G. Debien, Les origines des esclaves des Antilles: suite, Extrait du "Bulletin de l'Institut français d'Afrique noire". T. 25, B. N°s 3-4, 1963.

10. A la Guadeloupe
11. Aux Gommiers (Pointe - à - Pitre , 1782)
12. Au Lamentin (1786)
13. A la Baie Mahault (1789)
14. Aux Saintes – Terre de Haut (1789)
15. A la Martinique – L'Anse à l'âne (1767)
16. A Saint Domingue – Registres paroissiaux de Jacmel, des Cayes et de Fond-des-Négres
17. Au Fond-Ferrier (1784)
18. Équipages de pêche au Cap en 1792
19. A la Raque des Sources (1757)
20. Chez le Colon Boissieu, A Fel (1767)
21. Chez le Colon Maphaud, A Fel (1767)
22. A La Guillaumone (1767)
23. Les opérations d’un Mulâtre (1767)
24. Chirurgien et Colon (1767) – a la Guillaumone
25. Chirurgien et Petit Colon (1767)
26. Société Castez-Noland (1767)
27. A la Crête-a-Palmiste a fel (1769)
28. A la Gosseline, chez une “Négresse libre” (1787)
29. Ferme des Esclaves Galan a Baudoin-Desmarattes (1767)
30. Bail d’Esclaves aux Gonaïves (1782)
31. Entre Mulâtres Libres (1786)

Annales des Antilles, No. 15

Cottrell, René, Annales des Antilles, Bulletin de la Société d'histoire de la Martinique, Année 1970, No. 15.

Sommaire:

1. Les Grand’Cases des plantations à Saint Domingue aux XVII et XVIII siècle, par G. Debien.

2. Les Fonds Saint-Jacques, par Jacques Petitjean-Roget.

3. Un faux Monnayeur à la Martinique en 1745, par E. Hayot.

4. La mort mystérieuse du Marquis de Caylus, par Maurice Nicolas.

5. Rapport anonyme sur la Martinique, écrit vers 1753, présenté par Mlle. L. Chauleau.

Annales des Antilles # 2 (Journal)

Cotrell, René, Annales des Antilles, Bulletin de la Société d'histoire de la Martinique, Année 1955, No. 2.

lndice:

1. Plantations d'Amérique et Papiers de famille, par M. Debien.

2. Courants de migration et courants commerciaux vers la Martinique, par J. Petitjean-Roget.

3. Le petit monde bigourdan de Saint-Domingue au XVIIIe siècle, par R. Massio.

4. Mode d’appropriation des terres, par Me. G. Despotes.

5. Histoire religieuse des Antilles Françaises, par E. Goyheneche.

DOCUMENTS

Journal d’un Officier La fin de Saint-Pierre – De Kermoison.

Fécondité et Famille en Martinique: Faits, Attitudes et Opinions

Leridon, Henri, Elisabeth Zucker & Maïté Cazenave, Fécondité et famille en Martinique: faits, attitudes et opinions, Travaux et documents (Institut national d'études démographiques (France)); cahier no. 56. Paris: Presses universitaires de France, 1970.

Fécondité et famille en Martinique: faits, attitudes et opinions. Présentation d'un cahier de l'I.N.E.D, Population, Année 1970 25-1 pp. 125-128.

De l'introduction:

Afin de faire le point sur les problèmes liés à la fécondité, la préfecture de la Martinique a demandé à l'I.N.E.D., en liaison avec l'I.N.S.E.E., de mener un enquête spécifique. Cette enquête devait répondre à plusieurs objectifs; outre l'apport des données de fait sur la structure familiale, les types d'unions et le rythme des naissances, elle devait renseigner sur la connaissance que les Martiniquaises ont des méthodes de régulation des naissances, sur les attitudes à l'égard de la dimension de la famille et de l'utilisation des différents procédés contraceptifs, et sur la pratique des méthodes de régulation des naissances.
Cette sorte d'enquête se rattache aux études dites de "type C.A.P." - des mots connaissance (C), attitude (A) et pratique (P), tels qu'ils ont été définis plus haut - qui ont été faites dans plus de trente pays, le plus souvent à la demande des gouvernements désireux de définir une politique familiale adaptée aux conditions de leurs pays. Ces études ont eu le mérite de réfuter certains préjugés souvent répandus, et de remédier à l'insuffisance des renseignements fournis par les recensements et les statistiques de l'etat civil sur les comportements des familles en matière de procréation. Grâce à ces enquêtes, on dispose d'informations sur la variabilité des vœux d'une population quant à la dimension de la famille, sur les raisons qui poussent les familles à décider du nombre de leurs enfants et de l'echelonnement des naissances, ainsi que sur leur connaissance des méthodes traditionnelles et modernes de limitation des naissances et leur volonté de les utiliser.

Excerpt from introduction:

In order to take stock of the problems related to fertility, the prefecture of Martinique asked the I.N.E.D., in liaison with the I.N.S.E.E., to carry out a specific survey. This survey had to meet several objectives; in addition to providing factual data on family structure, types of unions and birth rate, it was to provide information on the knowledge that Martiniquan women have of birth control methods, on attitudes towards family size and the use of different contraceptive methods, and on the practice of birth control methods.
This type of survey is related to so-called "KAP type" studies - of the words knowledge (C), attitude (A) and practice (P), as they have been defined above - which have been made in more than thirty countries, most often at the request of governments wishing to define a family policy adapted to the conditions of their countries. These studies have had the merit of refuting certain often widespread prejudices, and of remedying the inadequacy of the information provided by censuses and vital statistics on the behavior of families with regard to procreation. Thanks to these surveys, we have information on the variability of the wishes of a population with regard to the size of the family, on the reasons which lead families to decide on the number of their children and the timing of births, as well as than on their knowledge of traditional and modern birth control methods and their willingness to use them.

Cahier d'un Retour Au Pays Natal

Césaire, Aimé, Cahier d'un retour au pays natal, Paris: Présence Africaine, 1971.

Disponible en ligne.

Cahier d'un retour au pays natal est une œuvre poétique d'Aimé Césaire publiée en 1939 (et rééditée en 1947). Rédigé en 1936-1939, le Cahier fut d'abord publié en août 1939, dans le n° 20 de la revue Volontés. Sous l'impulsion d'André Breton, une première édition bilingue est publiée par Brentano’s, à New York en 1947, puis la même année en France par les éditions Pierre Bordas dans une édition remaniée1.
Ce poème se présente comme un long texte d'une quarantaine de pages, sous forme de vers libres. Influencé par le surréalisme, il mêle métaphores audacieuses et expression de la révolte. Le retour à la Martinique s'accompagne de la prise de conscience de la condition inégalitaire des Noirs.

Aimé Fernand David Césaire (26 June 1913 – 17 April 2008) was a Francophone and French poet, author and politician from Martinique. He was "one of the founders of the négritude movement in Francophone literature".[2] He wrote such works as Une Tempête, a response to Shakespeare's play The Tempest, and Discours sur le colonialisme (Discourse on Colonialism), an essay describing the strife between the colonizers and the colonized. His works have been translated into many languages.

Mon Pays à Travers les Légendes

Cassius de Linval, Paule, Mon pays à travers les légendes, Contes martiniquais, Paris: Editions de la Revue Moderne, 1960.

Paule Cassius de Linval (née le 23 octobre 1899 à Saint-Joseph (Martinique), décédée à Paris le 1970) est une conteuse et poétesse française. Son recueil de contes : Mon pays à travers les légendes a été couronné par le prix Montyon (1961). Paule est la nièce de Clémence Cassius de Linval qui a écrit un ouvrage sous le pseudonyme de Jean Max intitulé Cœurs Martiniquais (première édition 1922, éditions de la revue moderne, Paris, 1961).

Traduction:

Paule Cassius de Linval (born 23 October 1899 in Saint-Joseph, Martinique, died in Paris in 1970) is a French story-teller and poet. Her collection of tales: My country through the legends was crowned by the Montyon prize (1961). Paule is the niece of Clémence Cassius of Linval who wrote a book under the pseudonym of Jean Max entitled Cœurs Martiniquais (first edition 1922, editions of the modern magazine, Paris, 1961)

Fanon

Caute, David, Fanon, London: Fontana, 1970.

Reviewed in The Journal of Modern African Studies © 1971.

Reviewed in Research in African Literatures © 1972.

John David Caute (born 16 December 1936 in Alexandria, Egypt) is a British author, novelist, playwright, historian and journalist. Caute was educated at Edinburgh Academy, Wellington College, Wadham College, Oxford and St Antony's College, Oxford. A Henry Fellow at Harvard (1960–61), he was elected a Fellow of All Souls College, Oxford in 1959, but resigned in 1965. From 1966 to 1985 Caute held various academic positions, including Reader at Brunel University, and Visiting Professor at New York University, Columbia University, University of California, Irvine, and Bristol University.

In the Shadow of Death: Martinique and the World's Great Disasters

White, Trumbull, In the Shadow of Death: Martinique and the world's great disasters: a comprehensive account of the terrible calamity that befell the isles of the Caribbean sea, stricken by volcanic fires, The Publishers' Association, 1902. (very fragile; belonged to Cyril Creque)

From the author’s Preface:

The purpose of the present volume has been to combine in proper proportion, the various features which should give it permanent value for reading and reference no less than immediate value for its story of Martinique. With that in view, the chapters descriptive of the disasters of 1902, in Martinique, St. Vincent, Guatemala and elsewhere, are followed by a scientific explanation of the causes of volcanic eruptions, earthquakes and kindred disturbances; a series of chapters relating the details of the most interesting historic disasters of the past, from Sodom and Gomorrah to the present day; and a complete and authentic account, historical and descriptive, of the whole West Indies, in which these latest disturbances occurred, and in which our own American interests are so rapidly advancing

Black Skin, White Masks

Fanon, Frantz, Black Skin, White Masks, New York: Grove Press, Inc., 1967.

Available online.

Black Skin, White Masks (Peau noire, masques blancs, 1952) by Frantz Fanon, is a sociological study of the psychology of the racism and dehumanization inherent in situations of colonial domination.[1] With the application of historical interpretation, and the concomitant underlying social indictment, the psychiatrist Frantz Fanon formulated Black Skin, White Masks to combat the oppression of black people. He applied psychoanalysis and psychoanalytic theory to explain the feelings of dependency and inadequacy that Black people experience in a White world. That the divided self-perception of the Black Subject who has lost his native cultural origin, and embraced the culture of the Mother Country, produces an inferiority complex in the mind of the Black Subject, who then will try to appropriate and imitate the culture of the colonizer. Such behavior is more readily evident in upwardly mobile and educated black people who can afford to acquire status symbols within the world of the colonial ecumene, such as an education abroad and mastery of the language of the colonizer, the white masks.

Cahiers du CERAG: La Martinique: Sous L’Amiral Robert, Tome 2

Cahiers du CERAG, Centre d'Etudes Régionales Antilles-Guyane, N° 36, La Martinique: Sous L’Amiral Robert, Tome 2, Novembre 1979.

Table des matières:

Présentation, par René Acheen

"Le Régime de Vichy en Martinique (Juin 1940 – Juin 1943): L’Application des mesures d’ordre public", par Fitz A. Baptiste (U.W.I.; Trinidad)

Témoignages, par Victor Saint-Cyr, Georges Gratiant, René Menil.

Georges Robert, né à Courseulles1 le 31 janvier 1875 et mort à Paris le 2 mars 1965 est un officier de marine et administrateur français. Il termine sa carrière militaire avec le grade d'amiral.

Papiers d'Afrique

Ganier, Ms. G., Papiers d'Afrique, Notes d'histoire coloniale, n° 68, Dakar, 1963.

C'est à la générosité de M. Gabriel Ballot, ingénieur des ponts et Chaussées, que nous devons les précieux documents réunis par son pére, le gouverneur Victor Ballot. Confiés à Mlle Ganier qui en a dressé avec un plaisir de connaisseur, un minutieux inventaire, ils ont été communiqués aux Archives Nationales. Un microfilm en a été pris qui est accessible au public sous la cote: Mi 185. C'est l'inventaire de ces papiers qui est présenté ici.

Roughly translated:

It is the generosity of Mr. Gabriel Ballot civil engineer Roads, that we have the precious documents his father, Governor Victor Ballot. Entrusted to Miss Ganier who drew up with a connoisseur of pleasure, a careful inventory, they were sent to the National Archives. A microfilm was taken that is accessible to the public under the symbol: Medium 185. This is the inventory of the papers presented here.

Ballot, Marie Paul Victor (1853 – 1939) – Born in Martinique and educated in France, he was resident in Porto Novo, 1887 to 1888, 1889 – 1891. He was lieutenant governor of Dahomey from 1891 – 1900 where he played a major role in leading the movement to claim Gourma for France.

Les Papiers de l'abbé J. Rennard et l'histoire religieuse des Antilles françaises (separata)

Debien, Gabriel, Les Papiers de l'abbé J. Rennard et l'histoire religieuse des Antilles françaises, Caribbean Studies, Vol. 4, No. 4, Jan., 1965, Extrait: p. 62-73.

Disponible en línea.

M. Rennard, qui a longtemps été curé à la Martinique, étudie le passé le religieux de cette île depuis trente ans et plus. Il a vu les registres paroissiaux, les archives des fabriques, il connaît les traditions orales et chaque fois qu'il vient en France, c'est pour courir aux Archives Nationales ou à celles de la rue Oudinot. Il a même poussé jusqu'aux Archives de la Propagande à Rome.

Roughly translated:

“Dr. Rennard, who has long served as pastor in Martinique, studied the religious past of this island for thirty years or more. He saw the church records, factory archives, he knows the oral traditions and every time he comes to France, is to run (to) the National Archives or of Rue Oudinot. He even went to the Archives of the ‘Propagande’ in Rome.”

Types de plantations et groupes sociaux à la Martinique

Benoist, Jean, Types de plantations et groupes sociaux à la Martinique, Montreal: Centre de recherches caraïbes, n/d.

Disponible en línea.

Jean Benoist est médecin et anthropologue. Successivement chef de laboratoire des Instituts Pasteur d'outre-mer, puis professeur à l'université de Montréal et à celle d'Aix-en-Provence, il a travaillé sur les sociétés créoles, en particulier dans les départements d'outre-mer français de la Martinique et de La Réunion, et à l'île Maurice. Il y a étudié les sociétés de plantation et les formes de l'hindouisme implanté dans les îles (Antilles, Mascareignes) par les travailleurs immigrés au XIXe siècle.

La Famille Martiniquaise: Analyse et Dynamique

Dubreuil, Guy, La Famille Martiniquaise: Analyse et Dynamique, Montreal: Centre de recherches caraïbes, 1965.

Disponible en línea.

Guy Dubreuil a réalisé ses travaux de recherche dans trois domaines principaux : les études ethniques, l’ethnopsychologie et la psychiatrie transculturelle. Tout au long de sa carrière, il explorera les interfaces de l’anthropologie avec la géographie, la démographie, l’histoire et la sociologie, d’une part, et avec la psychologie, la psychiatrie et la psychanalyse, d’autre part.

Bibliographie de la Martinique

Jardel, Jean Pierre, Maurice Nicolas & Claude Relouzat, Bibliographie de la Martinique, Cahier Spécial du CERAG, Centre d'Etudes Régionales Antilles-Guyane, 1969.

Table des matières:

Sources bibliographiques

Archéologie - Ethnologie

Langage – Folklore

Sociologie – Anthropologie

Religion – Clergé

Littérature – Anthologies

Littérature – Romans – Nouvelles – Théâtre

Journaux – Bulletins – Revues

Annuaires – Almanachs – Guides – Statistiques et Notices d’Exposition

Géographie

Monographies

Cartes – Gravures – Plans

Voyages

Immigration

Géographie

Histoire Générale

Histoire XVIe siècle

Histoire XVIIe siècle

Histoire XVIIIe siècle

Histoire: Période révolutionnaire

Histoire XIXe siècle

Histoire XXe siècle

Histoire militaire

Histoire et Flibustiers

Histoire et commerce

Esclavage – Traite

Droit: le code noir

Droit – Codes – Décrets

Les cinquante pas géométriques

Justice – Procès

Administration – Politique

Banques – Finances – Douanes

Démographie - Economie

Tourisme

Les Juifs de la Martinique et leurs coreligionnaires d'Amsterdam au XVIIe siècle (separata)

Emmanuel, Isaac Samuel, "Les Juifs de la Martinique et leurs coreligionnaires d'Amsterdam au XVIIe siècle" Revue des Études Juives, 123 (1964).

Extract:

L'Ile de la Martinique était connue des Juifs portugais grâce aux Hollandais qui avaient commencé à s'y etablir en 1635., et qui virent arriver en 1654 un contingent de quatre cents de leurs compatriots. Il est possible que quelques Juifs portugais du Brésil se soient rendus à la Martinique vers 1650, mais se qui est certain, c'est que quelques-uns d'entre eux y furent secourus en 1654 par des coreligionnaires déjà installés dans l'île.

Cited in DO ÊXODO AO ÊXITO: CRÓNICAS DO SUCESSO SEFARDITA NO NOVO MUNDO (1492-1820) JOSEPH ABRAHAM LEVI

A Short Notice on Mount Pele and its Eruptions

Philémon, Césaire, A Short Notice on Mount Pele and its Eruptions, Pointe-à-Pitre: Imprimerie Absalon, 1958.

Galeries martiniquaises:

Césaire Philemon / Work Heritage Digital Library. Common service documentation library network, University of the Antilles and French Guyana., City of Pointe-à-Pitre; Translator: Mr. H. Olympia, Professor of English at Schoelcher School.