Epistolario del Dr. Betances

Betances, Ramón Emeterio; Julio J Henna; Manuel Guzmán Rodríguez., Epistolario del Dr. Betances, Mayaguez, P.R., Tipografía Comercial, 1943. (estado frágil y falta la cubierta)

Extracto (página 21) …del archivo del Dr. Henna:

París, 3 de Septiembre de 1895.

Querido Julio, al ruido del máuser cubano, el pueblo de Puerto Rico se despierta y pide armas. En esa ya existe un “Comité” destinado a obrar de acuerdo con el Delegado del Partido revolucionario cubano.

Necesitamos propaganda, armas y dinero. Contamos con Ud. Para empezar y

¡Viva Borinquen libre!

De corazón, suyo

Betances.

Paris, September 3, 1895.

Dear Julio, At the sound of the Cuban Mauser, the people of Puerto Rico awaken and seek weapons. In that there is already a "Committee" designed to act according to the Delegate of the Cuban Revolutionary Party.

We need propaganda, weapons and money. We count on you to begin and

Long Live Free Borinquen!

Yours, From my heart,

Betances.