Historia Natural y Moral de las Indias

de Acosta, Joseph, Historia Natural y Moral de las Indias. En que se tratan las Cosas notables del Cielo y elementos, metales, plantas y animales de ellas y los ritos, ceremonias, leyes y gobierno y guerras de los indios, México: Fondo de Cultura Económica, 1940.

Esta edición mexicana, preparada por Edmundo O’Gorman, se publica en 1940.

Hay varias versiones disponibles en línea.

José de Acosta, S.J. (Medina del Campo, a comienzos de octubre de 1540 - Salamanca, 15 de febrero de 1600) fue un jesuita, antropólogo y naturalista español que desempeñó importantes misiones en América a partir de 1571, año en que emprendió su viaje al Perú sosteniendo que los indígenas americanos habrían llegado a dicho continente a través de Siberia. Además de la narración de las aventuras de un lego en tierras americanas, conocidas por los europeos como "Indias" (Peregrinación de Bartolomé Lorenzo), debe su fama de observador sagaz y lúcido expositor a Historia natural y moral de las Indias, obra publicada en Sevilla en 1590 y pronto traducida al inglés en 1604. En dicho libro observó las costumbres, ritos y creencias de los indígenas de México y Perú.

José de Acosta (1539 or 1540[1] in Medina del Campo, Spain – February 15, 1600 in Salamanca, Spain) was a sixteenth-century Spanish Jesuit missionary and naturalist in Latin America. (…) Aside from his publication of the proceedings of the provincial councils of 1567 and 1583, and several works of exclusively theological import, Acosta is best known as the writer of De Natura Novi Orbis, De promulgatione Evangelii apud Barbaros, sive De Procuranda Indorum salute and above all, the Historia natural y moral de las Indias. The first two appeared at Salamanca in 1588, the last at Seville in 1590, and was soon after its publication translated into various languages. It is chiefly the Historia natural y moral that has established the reputation of Acosta, as this was one of the very first detailed and realistic descriptions of the New World. In a form more concise than that employed by his predecessors, Francisco Lopez de Gómara and Oviedo, he treated the natural and philosophic history of the New World from a broader point of view. In it, more than a century before other Europeans learned of the Bering Strait, Acosta hypothesized that Latin America's indigenous peoples had migrated from Asia.[13]

Colección de Documentos para la Historia de la Formación Social de Hispanoamérica, 1493-1810, Volúmenes 1 & 2

Konetzke, Richard, Colección de documentos para la historia de la formación social de Hispanoamérica, 1493-1810, Primer & Segundo Tomo, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1958.

Volume 1 reviewed in The Americas © 1955.

Reviewed in the Bulletin hispanique Année 1959.

Reviewed in the Bulletin of Hispanic Studies, 37(3).

Richard Konetzke (Google translation):

Richard Konetzke studied history, German and philology in Marburg and Berlin. He received his scientific education especially from Otto Hintze and Friedrich Meinecke. In 1921 he received his doctorate with Meinecke and Ernst Troeltsch with the work Isaac Iselin and the state idea of the Enlightenment. After the graduation he entered the higher school service. 1925 followed studies in Spanish archives on the history of enlightened absolutism in Spain. The research culminated in 1929 published work on the policy of Count Aranda, in which he acknowledged the work of the Spanish statesman Pedro Abarca. Since 1930 he was a teacher. Konetzke's 1939 appearance History of the Spanish and Portuguese people became the standard work for Iberian history from the German point of view. In 1941 he was commissioned by the Friedrich Wilhelms University Berlin with research on the history of Spanish colonization in America. He was largely released from his obligations in the teaching profession. In 1943 his basic work The Spanish Empire was published. In 1944 he went to Spain for archive research. He paid particular attention to the social history of colonial Hispanic America. He continued his research on Latin American history from 1952 to 1954 as a Research Associate at Duke University in Durham. In 1954 he received a teaching assignment in Cologne. 1955 there was his habilitation. In the same year he became Scientific Council and in 1956 unscheduled professor. Konetzke has taught since 1961 as associate professor of Iberian and Latin American history of the University of Cologne and was also director of the Iberian Latin American Department of the Historical Seminary. Since 1964 he was Honorary Professor at the University of Córdoba. In 1964, together with Hermann Kellenbenz, he founded the Yearbook for the History of the State, Economy and Society of Latin America. In 1965 he became emeritus. His successor in 1967 was his pupil Günter Kahle. 1973 Konetzke was awarded the Cross of Merit 1st Class of the Federal Republic of Germany. Konetzke is considered one of the founders of Latin American history..

Some Papers on Social, Political and Economic Adjustments to the Ending of Slavery in the Caribbean

Association of Caribbean Historians, Some papers on social, political and economic adjustments to the ending of slavery in the Caribbean, Mona, Jamaica: Papers presented at the Seventh Conference of Caribbean Historians, April 9 – 8, 1975.

Contents:

Foreword.

Changing Racial Attitudes in Trinidad: Slavery and After, by Bridget Brereton.

The Transition from Spanish Law to English Law in Trinidad Before and After Emancipation, by Carl Campbell.

La transición legal de la esclavitud a la libertad en Puerto Rico y Cuba: Una perspectiva comparada en historia del derecho, por Alberto García Menéndez.

Colonial Politics and the Preservation of Planter Hegemony in British Guiana after Emancipation, by Brian Moore.

The Transition from Slavery to Free Wage Labor; the Example of Worthy Park, Jamaica 1834 – 1846, by Michael Craton.

Footnotes.

Political Protest and Political Organisation in the Caribbean from the late Nineteenth Century, Vol. II

Association of Caribbean Historians, Political Protest and Political Organisation in the Caribbean from the late Nineteenth Century, Vol. II, St. Augustine, Trinidad & Tobago: Papers presented at the Fifth Conference of Caribbean Historians, April 9 – 13, 1973.

Contents:

Foreword.

The Politics of Protest in Trinidad – The Strikes and Disturbances of 1937, by W. R. Jacobs.

Political Protest and Organization in later 19th Century Cuba, by Franklin Knight.

The Nationalist Party in Puerto Rico, by Thomas Mathews.

Changing Patterns of local reaction to the United States acquisition of the Virgin Islands, by Isaac Dookan.

The Guzman Blanco dictatorship in Venezuela and reactions to it in the Netherlands Antilles, by Cornelius Goslinga.

Race and Class Factors in the History of Caribbean Protest Movements in the West Indies since 1789, by James Millette.

Association of Caribbean Historians.

Materiales para el Estudio de la Cuestión Agraria en Venezuela (1810-1865): Mano de Obra, Legislación y Administración

Camacho, Antonieta, (Est. Prelim.), Materiales para el estudio de la cuestión agraria en Venezuela (1810-1865): mano de obra, legislación y administración, Volumen 1; Caracas: Ediciones de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela, 1979.

De la Advertencia Editorial:

El presente volumen de la serie Materiales para el estudio de la cuestión agraria en Venezuela, dedicado a la mano de obra libre y esclava, lo integran un total de 361 documentos de naturaleza legislativa y administrativa: actas, resoluciones, proclamas, acuerdos, decretos, circulares, etc. La selección y transcripción de estos textos se llevó a cabo en las Hemerotecas de la Biblioteca Nacional y de la Academia Nacional de la Historia y en los siguientes Archivos: General de la Nación, del Congreso Nacional, de la Academia Nacional de la Historia y de la Fundación John Boulton. También contamos con el material microfilmado por el doctor John Lombardi, profesor de la Universidad de Indiana (Estados Unidos), para la ubicación de folletos y hojas sueltas.

Translation:

The present volume of the (historical) series Materials for the study of the agrarian question in Venezuela, dedicated to free and slave labor, is made up of a total of 361 documents of a legislative and administrative nature: minutes, resolutions, proclamations, agreements, decrees, circulars, etc. The selection and transcription of these texts was carried out in … the National Library and the National Academy of History and in the following Archives: General of the Nation, of the National Congress, of the National Academy of History and at The John Boulton Foundation. We also have included the material microfilmed by Dr. John Lombardi, professor at the University of Indiana (United States), for the location of brochures and loose sheets.

Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas, y Tierra-Firme de el Mar Occeano, Tomo V

De Herrera, Antonio, Historia general de los hechos de los castellanos en las islas, y tierra-firme de el mar occeano, Prólogo de J. Natalicio González; Tomo V, Asunción del Paraguay: Editorial Guarania, 1945.

La numeración marginal indica la paginación de la edición de 1726 – 1730, de la que esta es reproducción fiel e integral. Las cifras que van entre paréntesis marcan el texto que en la edición aludida va en la primera o segunda columna de cada pagina.

Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas, y Tierra-Firme de el Mar Occeano, Tomo IV

De Herrera, Antonio, Historia general de los hechos de los castellanos en las islas, y tierra-firme de el mar occeano, Prólogo de J. Natalicio González; Tomo IV, Asunción del Paraguay: Editorial Guarania, 1945.

La numeración marginal indica la paginación de la edición de 1726 – 1730, de la que esta es reproducción fiel e integral. Las cifras que van entre paréntesis marcan el texto que en la edición aludida va en la primera o segunda columna de cada pagina.

Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas, y Tierra-Firme de el Mar Occeano, Tomo III

De Herrera, Antonio, Historia general de los hechos de los castellanos en las islas, y tierra-firme de el mar occeano, Prólogo de J. Natalicio González; Tomo III, Asunción del Paraguay: Editorial Guarania, 1945.

La numeración marginal indica la paginación de la edición de 1726 – 1730, de la que esta es reproducción fiel e integral. Las cifras que van entre paréntesis marcan el texto que en la edición aludida va en la primera o segunda columna de cada pagina.

Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas, y Tierra-Firme de el Mar Occeano, Tomo II

De Herrera, Antonio, Historia general de los hechos de los castellanos en las islas, y tierra-firme de el mar occeano, Prólogo de J. Natalicio González; Tomo II, Asunción del Paraguay: Editorial Guarania, 1945.

La numeración marginal indica la paginación de la edición de 1726 – 1730, de la que esta es reproducción fiel e integral. Las cifras que van entre paréntesis marcan el texto que en la edición aludida va en la primera o segunda columna de cada pagina.

Antonio de Herrera y Tordesillas (Cuéllar, 1549 - Madrid, 28 de marzo de 1626), cronista, historiador y escritor del Siglo de Oro español, autor de la Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del mar Océano que llaman Indias Occidentales, conocida como Décadas y considerada una de las mejores obras escritas sobre la conquista de América. Fue Cronista Mayor de Castilla durante los reinados de Felipe II y Felipe III, y también de Indias. Cristóbal Pérez Pastor le atribuyó el sobrenombre de “Príncipe de los historiadores de Indias”.1​ Está considerado el historiador más dilatado de su época, y su obra está compuesta también por una Historia General del Mundo, una de Portugal y una Descripción de Indias. También destaca en su obra la traducción de diferentes obras del italiano o el latín al castellano, e incluso se atrevió a traducir su obra "Descripción de las Indias Occidentales" al holandés.

Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas, y Tierra-Firme de el Mar Occeano, Tomo I

De Herrera, Antonio, Historia general de los hechos de los castellanos en las islas, y tierra-firme de el mar occeano, Prólogo de J. Natalicio González; Tomo I, Asunción del Paraguay: Editorial Guarania, 1945.

La numeración marginal indica la paginación de la edición de 1726 – 1730, de la que esta es reproducción fiel e integral. Las cifras que van entre paréntesis marcan el texto que en la edición aludida va en la primera o segunda columna de cada pagina.

Una edición.

Antonio de Herrera y Tordesillas (1549 – 28 March 1626[1] or 27 March 1625[2]) was a chronicler, historian, and writer of the Spanish Golden Age, author of Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del mar Océano que llaman Indias Occidentales ("General History of the Deeds of the Castilians on the Islands and Mainland of the Ocean Sea Known As the West Indies"), better known in Spanish as Décadas and considered one of the best works written on the conquest of the Americas. He was Chief Chronicler of Castile and the Americas during the reigns of Philip II and Philip III. Cristóbal Pérez Pastor called him the "prince of the historians of the Americas".[3] He is considered the most prolific historian of his era, and his works also include a general history of the world, a history of Portugal, and a description of the Americas. His output also features translations of works from Italian and Latin into Spanish, and a translation of his own Descripción de las Indias Occidentales ("Description of the West Indies") into Dutch. Herrera is not given much value by modern historians. A standard Spanish reference work describes him as "an official historian, who was not impartial....[He was] an opportunist, a schemer, and greedy.... He plagiarized entire works which were unpublished at the time.... He had no interest in Native American civilization and therefore never dealt with it."