Reseñado en Boletín Bibliográfico de Antropología Americana (1937-1948) © 1946:
En La colonización danesa en las Islas Vírgenes, de M. Gutiérrez de Arce, se habla de la ocupación del Archipiélago de las Vírgenes, primero por España y luego por los daneses (Islas de Santo Tomas, San Juan y Santa Cruz). Afirma el autor que la colonización danesa en las Antillas no tuvo ningún valor jurídico, y que representó una usurpación de territorios de Su Majestad Católica. Hoy día las islas pertenecen a los Estados Unidos. “Y como España jamás ha renunciado expresamente a estas islas, su derecho continua sobre ellas vivo y activo, gritando al mundo la presencia de una injusticia – una mas – de la Historia para con ella.” El articulo tiene un apéndice de documentos.
Translation:
In “The Danish colonization in the Virgin Islands”, by M. Gutiérrez de Arce, the author speaks of the occupation of the archipelago of the Virgins, first by Spain and then by the Danes (Islands of St. Thomas, Saint John and Saint Croix). The author asserts that the Danish colonization in the West Indies had no legal value, and represented a usurpation of territories of Her Catholic Majesty. Today the islands belonging to the United States. "As Spain has never expressly waived control over these islands, maintaining her right over them alive and active, shouting to the world the existence of one more injustice of history to her." The article contains an appendix of documents.
No comments:
Post a Comment